徐國峰中醫診所

【她怕女兒請假回台照顧,後來治療好卻自己搭飛機去陪女兒】
2026.09.12
#找回正常生活 #手麻別再忍 #頸椎椎管狹窄 #脊椎針刀 #徐國峰醫師

✳️壽司捏了好多年,肩膀和手卻痛了快半年醫案



有些媽媽,生病的時候,連害怕都要排隊

先想到孩子,再想到兄弟姊妹,最後,才輪到自己⋯⋯很辛苦⋯⋯⋯



這位從新莊來找我的大姐,六十歲左右

肩膀到手臂整天疼痛,整支手麻了將近半年

做過復健,也看過兩家神經外科,被建議考慮手術⋯⋯⋯⋯



但真正讓我反覆讀了好幾次的,是她後來留下的評論:



「我是單親媽媽,我女兒在國外工作。」



她接著寫,如果要開刀,女兒就得請假回來

或者要拜託自己的兄弟姊妹,來照顧她



然後,她寫了六個字:



「那我不想這樣。」



沒有激動的形容,沒有長篇的訴苦,她只是把所有可能被自己麻煩到的人,先想了一遍⋯⋯



至於自己的肩膀多痛、手有多麻反而被放在後面



讀到這裡,我心裡很有感觸,有些父母習慣了照顧別人,突然要換自己被照顧,光是開口,就已經很難



✅ 那雙替客人做壽司的手,麻了快半年



問診時,我問她以前做什麼工作

她說,曾經長期在壽司店工作



備料、切食材、捏壽司

人站在工作檯前,頭低著,雙手不停忙



客人看到的是端上桌的餐點

師傅的脖子低了多久、肩膀繃了多久,很少有人注意,忙的時候,哪有空管姿勢,先把眼前的事情做完,自己的痠痛,等一下再說



偏偏身體最會記帳!你以為昨天忍過去就結束了,它可能連利息都還沒算



長期低頭工作的經歷,讓我留意她的頸肩負荷

當然,頸椎退化也與年齡、體質等因素有關

不能只憑職業,就把所有原因歸咎於低頭



但對她而言,這些不適早已超過普通的工作疲勞

肩臂整天疼痛,手麻久久不退,她在評論裡還提到腳麻、頸部僵硬,身體活動也受影響



痛一天,可以安慰自己休息就好

痛到快半年,心裡難免開始問:接下來該怎麼辦?



✅ 她帶著核磁共振影像來,也帶著對未來的擔心



依她在評論中的回憶,先前就醫時

曾聽到需要儘快神外手術、否則可能癱瘓的說法



這是她對當時就醫經驗的轉述,我沒有完整的前院紀錄,不能據此評論其他醫師的判斷



但她對手術的害怕,以及對照顧安排的擔心

在文字裡寫得很清楚



於是,她上網搜尋其他治療方式,找到了我

她坦白說,以前根本沒聽過微創針刀

只是想先來看看,自己還有沒有其他選擇



遇到這樣的病人,評估更不能只順著「不想開刀」往下走



她的頸椎影像可見中下段多節段退化與椎管空間變窄,必須合併完整 MRI、肌力、反射與步態等檢查,釐清症狀來源,也確認有沒有不能延誤的神經功能問題



尤其同時手麻、腳麻,更要留意脊髓病變的可能

病人帶著希望來,我們就更有責任把治療界線說清楚



✅ 大約第三次,她開始找回身體鬆開的感覺



她在評論裡寫:



「大概差不多三次的時候我就很明顯的覺得我的肩頸鬆很多。」



對旁人來說,「鬆很多」可能只是三個字

對一個僵硬、疼痛了好幾個月的人

那是終於感覺到,身體開始有了變化



她繼續配合治療,依她的描述,身體逐漸沒那麼僵硬,日常活動比較輕鬆,手麻、腳麻也改善許多



依這次療程紀錄,經過八週治療,原本困擾她的肩膀與手臂疼痛完全消失,麻木的部分,則依她的回饋,記錄為明顯改善



請注意,徐醫師這裡沒有把「好很多」寫成「全部治好」,因為疼痛、麻木、活動能力,每一項都值得分開記錄,病人的進步,原本的樣子就已經足夠珍貴



✅ 頸椎已經退化,為什麼疼痛還可能改善?



這是很多人最想知道的問題



頸椎退化患者的疼痛,可能同時涉及神經刺激

以及周邊肌肉、筋膜等軟組織問題;影像上看得到的結構變化,未必能解釋全部的不舒服



脊椎針刀的治療思路之一

是針對評估後適合介入的軟組織問題進行處理

若局部張力、活動受限參與了疼痛,改善這些因素,可能有助症狀緩解



這是可能的機轉,不能由單一病例證實

疼痛消失,也不等於骨刺消失、椎管變寬

更不能用她的結果,保證下一位病人有同樣效果



若出現肌力持續下降、走路不穩

或新發生的大小便功能異常

仍須儘速接受專科評估,不能拖延必要的處置



✅ 最後,她寫到了一張機票



整則評論裡,最打動我的,是這一段:



「我也可以坐飛機去國外跟我女兒生活好幾個月。」



讀到這裡,再回頭看她最前面的擔心,那個轉變,讓人忍不住替她高興



當初,她想到的是:萬一自己需要照顧,女兒是不是得請假回台灣?



後來,她能自己搭上飛機!到女兒生活的地方,陪她住上好幾個月



同樣是母女相聚,心情卻已經不同



她終於可以把時間拿來陪女兒❤️

不用每一天都圍著肩膀多痛、手有多麻打轉



我們沒有參與她們在國外的日常

不知道母女一起吃了哪些飯、去了哪些地方

但她親手留下的這段文字,已經讓這次治療有了很具體的意義



八週,是療程的長度

而她重新拿回來的,是安排自己生活的能力



她最後寫:



「真的謝謝讓我重新找回正常的生活。」



我也想謝謝她,願意把這段經歷寫下來

讓我們知道,診間裡記錄的一次次改善

後來陪著她,走到了多遠的地方



這是她的個人治療經驗,仍需要後續追蹤

如果你也被肩臂疼痛、手麻困擾,可以帶著完整影像與過去的治療紀錄,重新釐清原因,把適合的選擇、限制與風險談清楚,再決定下一步



也把這篇文章,送給那些總說「不要麻煩孩子」的父母



你們的疼痛,值得被認真對待

你們想去的地方、想陪的人,也值得放進往後的生活



照顧別人這麼多年

請記得,自己的日子也很重要‼️